Privacy

Privacy

Informationsschrift zum Datenschutz gemäß Art. 13 der [italienischen] Gesetzesverordnung Nr. 196/2003 an die Besucher der Website der Fattoria San Lorenzo und all’ diejenigen, die die unter der Adresse www.fattoriasanlorenzo.it gebotenen Dienstleistungen nutzen, mit Ausnahme der externen Links.

Auf dieser Website werden folgende Datentypen gesammelt:

• Surf-Daten
  In diese Kategorie fallen die IP-Adressen oder die Domain-Namen der Computer, die die Anwender für den Zugang zum Internet nutzen, ebenso die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen und weitere, auf das HTTP-Protokoll bezogene Parameter im Zusammenhang mit dem Betriebssystem und der Informatikumgebung des Anwenders. Diese Daten werden ausschließlich zu dem Zweck verwendet, anonyme statistische Informationen über die Verwendung der Website zu erfassen und deren ordnungsgemäße Funktionstüchtigkeit zu kontrollieren; diese Daten werden unmittelbar nach der Verarbeitung gelöscht. Die Daten könnten verwendet werden, um bei möglichen, die Website schädigenden Informatik-Straftaten die Verantwortlichen zu ermitteln; vorbehaltlich dieser Möglichkeit werden die Angaben über die Webkontakte nicht länger als sieben Tage verwahrt.

Die Surf-Daten werden dabei auf dem Server des Providers verwahrt, der die Website http://www.fattoriasanlorenzo.it beherbergt, während die übrigen verarbeiteten Daten und sonstigen Mitteilungen am Sitz der Fattoria San Lorenzo verwahrt werden. Die Cookies dagegen werden im Speicher des Computers des Anwenders selbst hinterlegt.

Inhaber der Datenverarbeitung ist die Gesellschaft Gestione Site S.r.L. Fattoria San Lorenzo mit Geschäftssitz in 59100 Prato (Italien), Viale Marconi 38 und Betriebssitz in 58100 Grosseto (Italien), Via Aurelia Antica 50, Tel. +39-0564-24116. Die Mitteilungen der Anwender gehen an Frau Margherita Masotti als Verantwortliche für die Geltendmachung Ihrer Rechte, an welche Sie sich gemäß Art. 7 der [italienischen] Gesetzesverordnung Nr. 196/03 zum Datenschutz wenden können; nachstehend führen wir den ganzen Wortlaut des betreffenden Artikels auf.

Gesetzesverordnung Nr. 196/2003 Art. 7 (Recht auf Zugang zu den personenbezogenen Rechten und andere Rechte)

Recht auf Zugang zu den personenbezogenen Rechten und andere Rechte. 1. Die betroffene Person hat das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, ob Daten vorhanden sind, die sie betreffen, auch dann, wenn diese noch nicht gespeichert sind; sie hat ferner das Recht, dass ihr diese Daten in verständlicher Form übermittelt werden. 2. Die betroffene Person hat das Recht auf Auskunft über a) die Herkunft der personenbezogenen Daten; b) den Zweck und die Modalitäten der Verarbeitung; c) das angewandte System, falls die Daten elektronisch verarbeitet werden; d) die wichtigsten Daten zur Identifizierung des Rechtsinhabers, der Verantwortlichen und des im Sinne von Artikel 5 Absatz 2 namhaft gemachten Vertreters; e) die Personen oder Kategorien von Personen, denen die personenbezogenen Daten übermittelt werden können oder die als im Staatsgebiet namhaft gemachte Vertreter, als Verantwortliche oder als Beauftragte davon Kenntnis erlangen können. 3. Die betroffene Person hat das Recht, a) die Aktualisierung, die Berichtigung oder, sofern interessiert, die Ergänzung der Daten zu verlangen; b) zu verlangen, dass widerrechtlich verarbeitete Daten gelöscht, anonymisiert oder gesperrt werden; dies gilt auch für Daten, deren Aufbewahrung für die Zwecke, für die sie erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist; c) eine Bestätigung darüber zu erhalten, dass die unter den Buchstaben a) und b) angegebenen Vorgänge, auch was ihren Inhalt betrifft, jenen mitgeteilt wurden, denen die Daten übermittelt oder bei denen sie verbreitet wurden, sofern sich dies nicht als unmöglich erweist oder der Aufwand an Mitteln im Verhältnis zum geschützten Recht unvertretbar groß wäre. 4. Die betroffene Person hat das Recht, sich ganz oder teilweise a) der Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, aus legitimen Gründen zu widersetzen, auch wenn diese Daten dem Zweck der Sammlung entsprechen; b) der Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, zu widersetzen, wenn diese Verarbeitung zum Zwecke des Versands von Werbematerial oder des Direktverkaufs, zur Markt- oder Meinungsforschung oder zur Handelsinformation erfolgt.